20 Mart 2018 Salı

D.HEARST: ORTADOĞU’DA SAFLARI YENİDEN BELİRLEYEN GİZLİ YAT ZİRVESİ





David Hearst (Middle East Eye internet sitesi baş editörü; eski İngiliz Guardian gazetesi dış politika başyazarı)
Middle East Eye, 19.3.2018

Tercüme: Zahide Tuba Kor

NOT: Lütfen kaynak göstermeden tercümenin bir kısmını veya tamamını kullanmayınız, alıntılamayınız, yayınlamayınız.

Geçmişte pedofilden hüküm giymiş ve şu anda Donald Trump’ın seçim kampanyasının finansmanıyla ilgili soruşturmada özel savcı Robert Mueller’la işbirliği yapan Lübnanlı-Amerikalı işadamı George Nader, Middle East Eye’ın ortaya çıkardığı üzere, 2015 yılı sonunda Kızıldeniz’de bir yatta Arap liderlerle gizli bir toplantı tertip etmiş.
Nader, yatta toplanan liderlere, Körfez İşbirliği Konseyi ve ölüm döşeğindeki Arap Birliği yerine geçecek altı ülkeden müteşekkil elit bir bölgesel grup oluşturmalarını önermiş. Toplantı hakkında bilgilendirilmiş iki kaynağa göre, bu ülkeler grubunun Türkiye ve İran’ın nüfuzuna karşı koymak için bölgede “Amerikan yönetiminin bel bağlayabileceği” bir güç haline gelebileceğini de söylemiş.
Nader yatta şu isimleri bir araya getirmiş: O dönem Suudi Arabistan’ın henüz ikinci veliaht prensi olan Muhammed bin Selman, Abu Dabi’nin veliaht prensi Muhammed bin Zayid, Mısır’ın cumhurbaşkanı Abdülfettah es-Sisi, Bahreyn’in veliaht prensi Selman ve Ürdün’ün kralı Abdullah.
Adı geçen bu devletlerin yanısıra gizli zirvede temsil edilmeyen Libya, bölgede ABD ve İsrail yanlısı devletlerin çekirdeğini oluşturacakmış.
Toplantıdan haberdar olan iki kaynağın Middle East Eye’a söylediğine göre, Nader liderlere şöyle demiş: “Eğer ki bunu kabul ederseniz Washington’da bunun için lobi yapacağım”. Toplantıya katılanlar bu fikri beğenmişler.
Middle East Eye, Nader’in aynı zamanda Amerikan Kongresinde yeni bir dizi yaptırımı içeren -ve Tahran’ın Dünya Ticaret Örgütü’ne girmesini engelleyici- bir kanun tasarısının da muhatabı olan İran Devrim Muhafızları’yla son iki yıldır sık sık görüştüğünü ortaya çıkardı.  
Nader bu bağı, Iraklı Şii lider Ammar el-Hekim ve grubunun yardımıyla kurmuş. Middle East Eye’a konuşan kaynaklara göre, İran Devrim Muhafızları’nın Ortadoğu devletlerine mesaj iletiminde [aracı olarak] Nader’i kullandığı düşünülüyor.

Trump, planların nasıl anahtarı oldu?
Kızıldeniz’deki gizli toplantı, Kral Selman’ın başa geçişinin birinci yılı sonuna doğru, oğlu henüz ikinci veliaht prens konumundayken gerçekleşti. Muhammed bin Selman’ın Suudi tahtı önündeki baş engeli, büyük kuzeni ve aynı zamanda Washington’daki güvenlik yapılanmasının gözdesi Muhammed bin Nayif’ti. Muhammed bin Selman, ancak babasının bin Nayif’i görevden aldığı Haziran 2017’de birinci veliaht prens olabilecekti.
Trump, Demokrat aday Hillary Clinton’ın anketlerde ilk sırada çıktığı Haziran 2015’te başkan adaylığını ilan etmişti. Suudiler ve BAE’liler, Clinton’ın Barack Obama’nın İran’la imzaladığı nükleer anlaşmayı koruma ihtimalinin çok daha yüksek olduğunu ve genel olarak kendilerinin hazırladığı bölgede geriye dönüş planlarına şüpheyle yaklaşacağını düşündüler. Trump formatında beklenmedik bir başkan adayının, kendilerini bölgenin yeni hegemonları haline getirme planlarında bir anahtar işlevi görebileceğine 2015 yılı sonunda kanaat getirdiler.
Aylar sonra Ocak 2016’da Ürdün Kralı Abdullah, Amerikan Kongresi liderlerine Türkiye’nin temel bölgesel tehdit olduğuna dair bir brifing verdi. [Z.T.K. Konuyla ilgili David Hearst’ün 25.3.2016 tarihli yazısını okumak için TIKLAYINIZ]
Middle East Eye’ın ortaya çıkardığı üzere Kral, dışa kapalı bir toplantıda Amerikalı Kongre üyelerine Türkiye’nin Avrupa’ya terörist ihraç ettiğini söyledi; ama daha sonra kamuoyu önünde bu yorumlarını inkâr etti.
Ancak Ürdün daha sonra yatta toplanan grupla dramatik bir şekilde bozuşacaktı: Suudi Arabistan, 2017 Haziran’ında hayata geçirilen Katar’a karşı ablukayı Amman’ın yeterince uygulamadığına kanaat getirdi. Ürdün, Trump’ın Kudüs’ü İsrail’in başkenti olarak tanıma adımına, -bunun kendisinin sahip olduğu “kutsal mekânların muhafızlığı” rolünü tehdit ettiği gerekçesiyle- karşı çıktığında Suud-Ürdün çatlağı daha da genişledi. Z.T.K. Konuyla ilgili David Hearst’ün 14.12.2017 tarihli yazısını okumak için TIKLAYINIZ]

Arabulucu Nader
Nader, son dönemde Bin Zayid ile Trump arasında kilit gayriresmi iletişim kanalı olarak ortaya çıktı. The New York Times, Trump’ın başkanlık kampanyasına BAE’lilerin yasadışı şekilde finansman sağlayıp sağlamadığını ortaya çıkarmak için savcı Mueller’ın bilfiil mali bağlantıyı takip ettiğini yazdı. Habere göre, son haftalarda Mueller’ın müfettişleri Nader’i sorguladılar ve BAE’lilerin Trump’ın başkanlık kampanyasına para aktarmak suretiyle siyasi nüfuz satın almaya dönük muhtemel girişimleri konusunda tanıkları sıkıştırdılar.
Nader’in henüz reşit olmayan erkek çocuklara cinsel istismar ve çocuk pornografisi suçlarından çok sayıda mahkûmiyet kararı bulunduğuna dair haberler cuma günü ortaya çıktı. Newsweek dergisi, Nader’in Virginia eyaletinde çocuk pornosu suçlamasıyla altı aylık hapse mahkûm edildiğini yazdı. Newsweek’in bulduğu federal mahkeme kayıtlarına göre Nader, çocuk pornografisini Almanya’dan ABD’ye getirmekten suçlu bulunmuş. Ayrıca Çek Cumhuriyeti’nde reşit olmamış 10 erkek çocuğa cinsel istismarda bulunduğu suçlamasıyla 2013’te bir yıllık hapse mahkûm edilmiş.
Nader bu suç geçmişine rağmen Trump tarafından aktif bir şekilde kullanılmış. Trump’ın damadı Jared Kushner’la ve baş siyasi stratejisti Steve Bannon’la Aralık 2016’da New York’ta Trump Tower’da bir toplantıya katılmış. Bir ay sonra Nader, Blackwater şirketinin eski başkanı Erik Prince ve bir Rus bankacıyla birlikte Seyşeller’de Bin Zayid’le bir araya gelmiş.
Nader’in İsrail’le uzun yallardır devam eden bağlantıları da var. Middle East Eye’a konuşan bir kaynak, Amerikan başkanlık seçimleri sırasında bin Zayid’in Nader’i BAE ile İsrail’in nasıl işbirliği yapabileceğini İsrailli yetkililerle görüşmek üzere yolladığını anlattı. Nader, İsrail’le bağlantıyı, -İsrail Başbakanı Benyamin Netanyahu’ya yakın bir isim olan- bağış toplayan Amerikalı Yahudi Elliott Broidy üzerinden kurmuş.
The New York Times’ın haberine göre, Broidy BAE’yle yüz milyonlarca dolarlık iş bağlantısı bulunan özel bir güvenlik şirketinin sahibi. Broidy, New York eyaletinde emeklilik fonu idarecilerine yaklaşık 1 milyon dolar rüşvet verdiğini kabul etmesinin ardından Tel Aviv merkezli Markstone Capital Partners şirketi başkanlığından alınmıştı. Trump’ın bağış toplama kampanyasının başına ikinci adam olarak geçmişti.
The New York Times, -Broidy’nin hazırladığı ve “BAE’nin Washington üzerindeki nüfuzundan rahatsızlık duyan biri” tarafından gazeteye iletilen bir mutabakata atıfta bulunarak- Eliot Broidy’nin BAE’nin politikalarına arka çıkmaya ve Dışişleri Bakanı Rex Tillerson’ı görevden almaya ikna etmek üzere “gayriresmi bir ortamda” Bin Zayid’le bir araya gelmesi için Trump’la görüştüğünü yazdı.
Bu mutabakatın sızdırılmasıyla ilgili olarak Broidy, “tescilli veya tescilsiz Katar ajanları”nı suçladı. Basın sözcüsü üzerinden ve Washington’daki Katar büyükelçisine hitaben yazdığı bir mektupla bu suçlamayı yaptı. [Z.T.K. Mektubun orijinalini okumak için TIKLAYINIZ]
Middle East Eye konuyla ilgili yorumlarını almak için Nader’le ve Londra’daki Suudi ve BAE büyükelçilikleriyle temasa geçti. Ancak hiçbir cevap alamadı.


Hiç yorum yok:

Yorum Gönder