ŞUBAT 2017 - İÇİNDEKİLER

Şubat 2017    (Dış basından makale tercümeleri)

Şubat ayında yüklenen 33 analiz, makale, köşe yazısı ve röportaj tercümesinin kahir ekseriyeti, 2017 yılı ve sonrasında ABD’den Ortadoğu’ya, Avrasya’dan Avrupa’ya ve Çin’e kadar dünyanın farklı coğrafyalarını ne gibi tehlikelerin, kaos ve krizlerin beklediğine dair oldukça önemli gelecek öngörülerini içermektedir. Küresel ve bölgesel düzenin çökmekte olduğu bir dönemde dünyanın gidişatını daha iyi anlamamızı sağlayıcı niteliktedir.

OBAMA’DAN TRUMP’A: ÇIKARILACAK DERSLER VE KARŞILAŞILACAK ZORLUKLAR (El-Cezire Türkçe, 2.2.2017)

Ahmet Davutoğlu (Prof. Dr., Türkiye Cumhuriyeti eski Başbakanı ve Dışişleri Bakanı, AK Parti Konya Milletvekili)

Stratfor Raporları

STRATFOR: 2017’DE DÜNYADA NELER YAŞANACAK? (Stratfor, 27.12.2016)

STRATFOR: 2017’DE ORTADOĞU VE KUZEY AFRİKA’DA NELER YAŞANACAK?  (Stratfor, 27.12.2016)

STRATFOR: 2017’DE AVRASYA’DA NELER YAŞANACAK? (Stratfor, 27.12.2016)

RUSYA’NIN BATI’YLA YENİŞEMEYECEĞİ YENİ BİR YIL (Stratfor, 27.12.2016)

2017, AVRUPA’NIN KADERİNİ BELİRLEYEBİLİR (Stratfor, 15.12.2016)

Adriano Bosoni (Stratfor kıdemli Avrupa uzmanı)

2017’DE YENİ DÜNYA DÜZENİ (Washington Post, 1.1.2017)

Robert J. Samuelson (Washington Post kıdemli ekonomi yazarı)

TRUMP BAŞKANLIĞINDA YENİ BİR KÜRESEL ÇATIŞMA ÇAĞINA GİRİYORUZ (The Guardian, 21.1.2017)

Timothy Garton Ash (Tarihçi, siyaset üzerine yazılar kaleme alan the Guardian gazetesi köşe yazarı)

ÜÇÜNCÜ DÜNYA SAVAŞI LİTVANYA’DA BAŞLAYABİLİR (Foreign Policy, 16.11.2016)

Paul D. Miller (Washington D.C.’deki Milli Savunma Üniversitesi uluslararası güvenlik çalışmalarında yardımcı doçent. George W. Bush ve Barack Obama’nın başkanlıkları sırasında Milli Güvenlik Konseyi’nde Afganistan direktörü olarak görev yaptı)

AVRUPA’NIN PROBLEMLERİ MUHTEMELEN ÇÖZÜMSÜZ (Mauldin Economics, 16.1.2017)

John Mauldin (Mauldin Economics’in başkanı; Amerikan ve dünya ekonomisi konusunda dünyaca meşhur finansal uzman, kitapları en çok satanlar listesinde yer alan yazar)

TRUMP ÇAĞINDA ALMANYA (Project Syndicate, 26.1.2017)

Joschka Fischer (Almanya eski dışişleri bakanı ve başbakan yardımcısı (1998-2005); Alman Yeşiller Partisi’nin kurucularından ve liderlerinden)

AÇIK TOPLUM SAVUNULMAYA MUHTAÇ (Project Syndicate, 28.12.2016)

George Soros (Soros Vakfı ve Açık Toplum Vakfı Başkanı)

TRAJEDİYİ ÖNLEMEK İÇİN TRAJİK DÜŞÜN: ‘BÜYÜK GÜÇ ANARŞİSİ’ ÇAĞINDA ABD’NİN BEKLENTİSİ NE OLMALI? (The Washington Free Beacon, 16.9.2016)

IRAK VE SURİYE BİR DAHA ESKİ HALİNE GERİ DÖNEMEZ (Inside EFT’s Europe, 26.4.2016)

Robert D. Kaplan (Amerikalı dış politika yazarı; Yeni Amerikan Güvenliği Merkezi kıdemli araştırmacısı)

SUUDİ ARABİSTAN EKTİĞİNİ BİÇİYOR (Middle East Eye, 2.11.2016)

David Hearst (Middle East Eye internet sitesi baş editörü; eski İngiliz Guardian gazetesi dış politika başyazarı)

CEZAYİR AB’Yİ NASIL YOK EDEBİLİR? (Spectator, 3.12.2016)

Stephen Pollard (İngiliz gazeteci ve yazar, The Jewish Chronicle gazetesi editörü)

YENİ BİR ‘ARAP BAHARI’NIN ELİ KULAĞINDA MI? (The Jarusalem Post, 1.12.2016)

Benjamin Weinthal (Demokrasiyi Savunma Vakfı araştırmacısı)

ARAP BAHARI YENİDEN YAŞANABİLİR (Guardian, 2.1.2017)

Guardian başyazısı

ARAP BAHARI BİTMİŞ DEĞİL (Politico, 22.1.2017)

Koert Debeuf (Tahrir Ortadoğu Politikası Enstitüsü Avrupa direktörü)

1992’NİN CEZAYİR’İNİ HATIRLAMAK: YAZI HİÇ GÖREMEYEN İLK ARAP BAHARI (Middle Eeast Eye, 9.1.2017)

Peter Speetjens (20 sene Lübnan’dan yaşamış Hollandalı gazeteci)

BALKANLAR: BOZULMA, İFLAS VE SAVUNMASIZLIK (World Affairs Journal, Ağustos 2016)

Gordon N. Bardos (New York’ta yaşayan Balkan siyaseti ve güvenliği uzmanı)

TRUMP NİÇİN BİR KÜRT DEVLETİNİ DESTEKLEMELİ? (National Interest, 18.1.2017)

Amitai Etzioni (George Washington Üniversitesi uluslararası ilişkiler profesörü)

TRUMP, ESKİ DÜNYA DÜZENİNİ TARUMAR EDEBİLİR AMA YERİNE NE KOYACAK? (Washington Post, 19.1.2017)

BEYAZ SARAY BAŞSTRATEJİSTİ BANNON’A GÖRE OYUN HENÜZ YENİ BAŞLIYOR (Washington Post, 31.1.2017)

TRUMP, KENDİ YÖNETİMİNİN DIŞ POLİTİKADAKİ BAŞ DÜŞMANI (Washington Post, 26.1.2017)

İSRAİL ABD’DEN NE İSTİYOR? (Washington Post, 24.1.2017)

TRUMP İRAN’A KARŞI KÖTÜ PLANLANMIŞ ERKEN ADIMLARDAN KAÇINMALI (Washington Post, 2.2.2017)

RUSYA’NIN YENİ RADİKAL ENFORMASYON SAVAŞI STRATEJİSİ (Washington Post, 18.1.2017)

David Ignatius (Washington Post gazetesi köşe yazarı, ödüllü gazeteci ve kitapları en çok satanlar listesinde yer alan casusluk romanı yazarı)

İNGİLTERE, KÖRFEZ’E GERİ DÖNMEYE Mİ HAZIRLANIYOR? (War Is Boring, 21.12.2016)

Paul Iddon (Kuzey Irak’ta yaşayan serbest gazeteci)

ULUSLARARASI PETROL ŞİRKETLERİ KÜRDİSTAN’DAN ÇEKİLİYOR (El-Monitor, 30.12.2016)

Dilşad Abdullah (Iraklı gazeteci ve fotoğrafçı)

KATAR-RUS ENERJİ ANLAŞMASI SURİYE’DE BARIŞA YOL AÇABİLİR (Middle East Eye, 21.12.2016)

Aurangzeb Qureshi (Enerji jeopolitiği, Pakistan ve Ortadoğu’daki toplumsal meseleler üzerine yazan siyaset uzmanı)

SSCB’NİN İSLAM’I YOK ETME ÇABASI NASIL RADİKAL BİR NESİL DOĞURDU (Washington Post, 5.1.2017)

Amanda Ercikson (Washington Post dış politika yazarı)

AVRUPALI YAHUDİLER BUGÜNKÜ SİYASİ ATMOSFERDEN KORKUYOR (The Globe and Mail, 3.12.2016)

Doug Saunders (Kanada’da yayımlanan The Globe and Mail gazetesi uluslararası ilişkiler köşe yazarı)

TÜRKİYE PSİKOLOJİK BÖLÜNME Mİ YAŞIYOR? (AEIdeas, 9.12.2016)

Michael Rubin (Amerikan Girişim Enstitüsü Ortadoğu ve Türkiye uzmanı; Amerikan Donanması Askeri Akademisi öğretim üyesi ve Middle East Quarterly dergisinin editörü)

BU BLOGDA NELER VAR? (Bloğun bütün içeriğine ay ay buradan ulaşabilirsiniz.)